|
|
Lidia
Delton - Primo premio per la poesia in dialetto
La favela bagnada de ruzada |
|
|
|
AL
DEZNA'
I
ciouti de pulenta
tacai su'l polenter
e al grustolo
ca fasiva de cuverta
al lavizo
jera pronti par mezodei,
e in fianco,
ne'l fresarol dui luganeghe,
disperse ne'l ojo,
ca se girava
ananti e indreijo.
Odur de fan
e cuntentisa insenbro.
Voja de veivi
e sfeidà
douto al marso
che la stajon viva purtà.
A pansa piena
douto jera pioun fasile.
|
| |
|
| |
IL
DESINARE
I grumi di polenta / attaccati sul mestolo / e la crosta / che faceva
da coperta / al paiolo / erano pronti per mezzogiorno, / e in fianco,
/ nel padellino due salsicce, / disperse nell'olio, / che si giravano
/ avanti e indietro. / Odore di fame / e contentezza insieme. / Voglia
di vivere / e sfidare / tutto il marcio / che la stagione aveva portato.
/A pancia piena /tutto era più facile. |
|
